Cansada de ter de usar ônibus e ganhando pouco na happy Time, Georgia decide mudar de emprego e comprar uma bicicleta.
Ela só não imaginava que Delores ficaria absolutamente triste e chateada com sua saída.
Ela organiza uma enorme festa de despedida e por ciúme, trata Georgia muito mal.
Quando chega para seu novo emprego, a coisa não é bem como ela esperava. Uma salinha pequena, com apenas um colega, que se recusava a conversar a não ser que fosse via computador. Em 5 minutos ela estava do lad de fora, pensando em pedir de volta o emprego antigo para Delores. E Rube faz uma surpresa, dá a ela a tal bicicleta.
Já Mason aprende algumas coisinhas sobre amizade e amor quando precisa levar a alma de um simpático casal gay. Outra que aprende a ser mais gentil é Daisy, ao levar a alma de pintor em ínicio de carreira. Na casa de Georgia, confusão à vista quando o cachorro JD foge. Mas tudo fica bem de novo quando Georgia o encontra e o devolve ao lar, para a alegria de todos.