De volta à rotina, todos recebem seus devidos post-its com os nomes das próximas vítimas de catástrofes.
Num acidente com gás encanado, a alma que Georgia leva é de uma florista e isso a incomoda o dia inteiro.
Na Happy Time ela recebe a tarefa de treinar Brennan, rapaz bonitinho, mas estúpido até a última raiz de cabelo louro. Ela logo se interessa por ele, já que em vida, nunca teve um namorado. E rola aquela bitoca no escritório, mas Delores não gosta nada disso e para evitar problemas, promove Georgia, que deixa de sair com o novo contratado.
E quem não gosta muito da tal promoção é Rube, que acha que a pupila não dará conta do recado.
E Mason, que estava abstênio de drogas e bebidas acaba voltando ao vício depois de tirar a alma de um pai, em plena festa de aniversário de 6 anos da filha.
Como era de se esperar os pais de Georgia se separam e Roxy acaba entrando para a polícia.