Mais uma vez, é chegada a hora de Paul ter seu encontro semanal com Gina. Ele está de bom humor, apesar de tudo o que aconteceu durantes os dias que se passaram.

Ele começa falando de Sophie, de sua preocupação com ela, de como está satisfeito em conseguir criar com ela, esse vínculo quase paternal.

Depois o assunto muda e começa discussão com Gina, que no passado, aborreceu Paul com uma carta de avaliação de seu trabalho, não muito favorável. Ele solta o rancor guardado há anos e logo o assunto muda para Laura.

Dessa vez, ele não esconde nada e diz que está ali por que, se Gina não for a pessoa a convencê-lo a não sucumbir, então ele não pode convencer a si mesmo. Para Paul está ficando cada vez mais difícil suportar a situação. Ele gosta de conversar com Laura, espera pelo dia de encontrar com ela no consultório. Ele, finalmente, assume que a ama.