Mais uma vez, Jake e Amy têm sua sessão com Paul. Como sempre, eles sentam separados, longe um do outro, apesar de Jake acreditar que as coisas vão indo bem.
Pura ilusão, pois todo o esforço que ele faz para agradar a esposa, ser mais compreensivo e carinhoso, é sempre em vão.
Amy odeia o novo Jake, mesmo que sempre reclamasse do antigo. Por isso mesmo ela confirma que transou com Reeves, seu chefe, deixando o marido triste, mas ao mesmo aliviado por não ter mais de conviver com o medo de que isso acontecesse.
Outra história marcante da infância de Amy aparece, quando ele descreve a morte de seu pai, que morreu atropelado quando tinha ido com a filha tomar um sorvete. Para Paul isso explica muito: Amy se sente culpada pelo que aconteceu e faz de tudo para punir a si mesma.