Ainda tentando reverter a situação de invasão na SD-6, Jack se entrega para Sydney poder desarmar as cargas de C4 do prédio.

Dixon manda um e-mail para Langley, na CIA e o agente Vaughn, mesmo afastado do caso, é o único que vai até a SD-6 e ajuda Sydney a render alguns dos invasores.

Ela acaba se entregando quando ameaçam matar seu pai, mas com os artefatos de Marshall e uma boa briga todos acabam rendidos ou mortos.

Enquanto Sloane fazia Jack cortar fora seu dedo indicador pra evitar o arrombamento do cofre, uma pequena caixa era levada pelo Quentin Tarantino, cujo nome na série ignoro totalmente. No estacionamento ele quase foge, mas é detido pelo pessoal da CIA e por Sydney, que entrega a caixinha ao governo.