Não bastasse o Locke, agora até o japonês da Dharma está em Alias. Demais pra mim. Mas ele é justamente o homem que, por pura e espontânea pressão, vai enviar alguém para ajudar a salvar Sydney e Vaughn, capturados pelos militares na Coréia do Norte.

Quando os dois estão no paredão, literalmente, um dos militares solta a metranca nos amigos e assim, eles se salvam e voltam para casa. Mas, não, sem antes rolar uma bitoca e aquela declaração de amor.

Na CIA, Vaughn nem imagina que foi Lauren a pessoa responsável por quase matá-lo.