Cada vez mais perto do assassino, Sookie vai com Sam procurar pela garota de suas visões. Ela lembra de um nome, Cindy, e do lugar onde ela trabalha. Lá, eles descobrem que ela tinha um irmão, sumido desde sua morte, e que na cidade, corriam rumores de ela se dava com vampiros.

Na delagacia, ela 'convence' o policial a enviar à polícia de Bon Temps a foto do irmão, Drew Marshall.

Enquanto isso, Bill lidava com sua recém criada e fica devendo um favor ao vampiro Eric que cuida da chata que ela se tornou. Ele vai atrás de Sookie que estava num pequeno agarramento com Sam. Os dois brigam feio e ela expulsa Bill de sua casa e de sua vida.

Já a Tara, vai parar na cadeia por bebedeira e acidente de carro, depois de ver uma mulher nua e um porco na estrada. Curiosamente, é a mulher que a tira da cadeia, embora ela mesma não perceba.

E o Jason, toma V pela última vez com Amy.Enquanto eles dormiam, o assassino entra na casa e a mata. E ele, se entrega para a polícia, achando que é o assassino. Mas, enquanto ele ia para o xadrez, a foto de Drew Marshall chegava à delegacia e ele é absolutamente igualzinho ao grande amigo de Jason, Rene.