Claro que Dixon nunca vai deixar de desconfiar de Sloane. Muito menos Sydney. E como grampos telefônicos que indicavam o envolvimento dele na reconstrução da Aliança, o jantarde aniversário de Nadia vira uma boa desculpa para um novo grampo, dessa vez, no telefone seguro de Sloane.

Mas, Sydney é pega por Nadia que acaba envolvida na história. Quando vão atrás dele, descobrem que Jack e Sloane estavam numa espécie de plano secreto, para pegar o pessoal que queria reconstruir a Aliança. na hora h, é Nadia quem salva Jack, que entregara um encriptador falso.

Depois, a história parece resolvida, mas a verdade é que Jack e Sloane estão mesmo unidos em algum plano que só eles conhecem.

E Vaughn, que vai visitar o tio no hospital descobre um diário de seu pai. O problema e que o caderno foi escrito por ele até 1982, mas sua morte foi em 1979.