Mais uma vez, lá vem o Oliver e sua mochila repleta. Dessa vez, até tartaruga tinha. O início da sessão com Paul mostra as inseguranças dele quanto ao peso, os problemas na escola, com as aulas, professores e colegas. Tudo reflexo da vida em casa. Ele pensa que o divórcio dos pais é culpa dele e que, se esconder os problemas que tem, evita que os dois briguem, voltando a ficar juntos.

Tudo ilusão. O pai já tem outra namorada e não demonstra interesse nenhum em ficar casado. A mãe, por outro lado, quer reatar o casamento e usa Oliver como arma e argumento para conseguir o que deseja. No final, não funciona. Como sempre eles brigame querem sair antes de a sessão terminar. E Paul, de brinde, ganhou a tartaruga, esquecida no chão de sua sala.