César chega ao poder, declarado Imperador de Roma por dez anos e agora que a guerra acabou é hora de cuidar para que ninguém tente tirá-lo do poder. Mas, a conspiração se aproxima, especialmente arquitetada por Servillia e o filho de Pompeu a quem ela, agora, dá abrigo. A estratégia consiste em usar a culpa e a vergonha que seu filho, Brutus, sente por ter se rendido a César. E César até agora acredita em cada palavra de Brutus e não perde por esperar.

Vorenus, enquanto isso, se depara com a realidade de que sua eleição talvez não muito, digamos assim, eleitoral. A coisa toda já está arranjada e isso sempre fere os brios de Vorenus, defensor eterno da República.

E Titus Pullo sofre um golpe. Decide libertar sua escrava Irene e se casar com ela. Com a assistência do amigo, Vorenus, ele o faz mas acaba tudo virnaod uma tragédia quando ele descobre que Irene já tinha um marido, também escravo. Ele mata o rapaz e se indispõem com Vorenus e agora pode vir a trabalhar para o pior inimigo do melhor amigo.