Roadtrip (sem Britney) de Tara e Kate. Que Kate vira Nordic e Tara vira Rula. Mas no meio do caminho aparece T.
Max aproveita a folga e vai atrás do Trip, mas dá com os burros n'água.
E Marshall aproveita e chama Jason para uma visitinha e acaba rolando um sentimento.