O cancelamento da semana anterior continua rendendo no consultório de Paul e eu sinceramente não entendo qual o grande problema em dizer que o pai morreu aos pacientes. Seria simples esclarecer sbre os motivos, mas não.

Dessa vez, April vem mais serena, com um sorriso no rosto, apesar de parecer acabada pela quimioterapia. Ela ainda não contou aos pais e apenas a melhor amiga tomou ciência da doença por que ela passou mal, achou que ia morrer e, com Paul fora de área, não tinha a quem recorrer.

Só que agora, ela quer tudo como antes. April espera que Paul a leve novamete para a quimioterapia e fica absolutamente insana quando ele sugere que ela chame um familiar ou amigo. A coisa só se acalma de novo quando ela fica sabendo da morte do pai dele, mas ainda assim, ela dá a entender que se Paul não a acompanhar irá sozinha. Ou nem irá.