E não é que finalmente aparece uma pista sobre o Jason Kemp, o garoto encontrado morto na lixeira do restaurante de Deb? E quem traz a dica é Hunter, protegido de Ben e Michael, que convivia com o garoto nas ruas e sabe que, na noite do assassinato Jason estava com um policial.

Debbie corre para Horvath, mas ele é frio e não toma nenhuma atitude para investigar.Ela então resolve recorrer a Brian, que poderia fazer alguma coisa para descobrir o assassino e ainda prejudir a campanha para prefeito de Stockwell. Ele pega Hunter na rua, todo animado, achando que vai se dar bem, mas logo descobre que Brian só quer saber quem o policial para executar seu plano. O problema é que Hunter é teimoso e quando vê que Justin será a isca para colher o DNA do policial, se adianta e se oferece para fazer um programa com ele. Enquanto isso, Michael e Ben se corroem de preocupação, sem saber onde Hunter pode estar.

Já Emmett prefere se iludir a acreditar que Ted é um viciado em drogas. Ele devolve o dinheiro de Gus e fica sem comprar o fogão para o Buffet, tudo para não deixar Melanie e Lindsay decepcionadas com Ted. Claro que isso não funciona e quando Ted resolve contar a verdade para elas, Emmett é quem fica bravo diante do 'talvez eu perdoe' de Melanie. Apesar dos alertas de todos, Emmett ignora a situação e aaba ele mesmo usando drogas com Ted.