A uma semana das eleições para prefeito, Stockwell lidera as intenções de voto. Sem conseguir que a investigação sobre o assassinato de Jason Kemp siga adiante e sem o apoio do outro concorrente, Brian tenta a tacada final e se desfaz de todos os seus bens para pagar, ele mesmo, por uma campanha que revela a verdade sobre Stockwell. Felizmente, toda a pobreza de Brian não é em vão e Stockwell perde as eleições, graças, principalmente aos votos do 8º distrito, composto em grande maioria por gays, que saem pela Liberty Avenue comemorando.

Emmett precisa de muito esforço para não ceder às palavras e promessas de Ted, que continua cada vez mais afundado no vício. Mas, depois de ele ver a si mesmo num vídeo, sendo praticamente estuprado durante uma dessas festinhas, ele resolve procurar ajuda. Ted se interna para a rehab para grande surpresa seu orientador será Blake, aquele mesmo que fugiu da clínica quando Ted tentou ajudá-lo.

Já Michael e Ben, que começam a se dar melhor com Hunter, recebem a visita da mãe do rapaz, que o quer de volta em casa. A mulher, aparentemente normal, esconde a verdade: fora ela quem colocara o filho para trabalhar nas ruas e se prostituir. Quando Hunter sabe da visita tenta fugir, mas fica, diante da promessa de Michael e Ben de que ele não terá de voltar a morar com a mãe.

Infelizmente, a mulher não desiste e aparece no apartamento deles com a polícia. Michael tem apenas tempo de se despedir de Ben e fugir, levando Hunter a tiracolo.