Com os resultados dos exames nas mãos, April quer ter uma última sessão com Paul. O câncer está em remissão, mas mesmo assim, ela ainda acha que seria mais fácil não viver.

Mesmo lutando contra a doença e fazendo os tratamentos ela tem essa visão de que morrer é mais simples. Pelo menos, menos trabalhoso.

Depois de dois meses de conversas e choques e brigas e choros ela quer parar a terapia. Diz a Paul que por incrível que pareça, as pessoas podem viver sem isso. Ela largou a faculdade e pondera que não é mais a mesma garota de antes. Nunca mais vai se apresentar a alguém ou conviver com pessoas que não saibam que ela teve câncer. E que ainda pode ter, algum dia, de novo. April questiona como será sua vida daqui para frente, trabalhar, namorar, fazer sexo, ser feliz. Será possível? Paul acredita que sim. O passo mais importante foi dado. Ela já sabe muito mais sobre si mesma do que quando entrou por aquela porta. E vai poder usar isso para viver melhor. Ela agradece a Paul e se despede. Terá sido essa a última sessão de April?