Tom é baleado e faz um retorno ao passado dentro de seu inconsciente. Ele volta para 1996, na época em que sofreu o acidente de avião em que foi o único sobrevivente e revive a experiência toda, inclusive o momento em que conheceu Mariel. Enquanto isso ela luta para salvar a vida dele, usando seu próprio sangue para evitar o pior.

Larkin, que agora já sabe de toda a história, é chamada para cobrir o acontecimento e pretende revelar toda a história ao vivo. Russel tenta impedir e assim que Tom se recupera, pede a ajuda dele, mas é uma palavra de Mariel que muda tudo e faz Larkin confiar em Russel novamente.

Mariel e Tom recuperam tamabém sua relação e agora, Russel sabe que as coisas com os híbridos em Everglades são diferentes por causa de Tom, que de alguma forma conseguiu passar por tudo sozinho e agora pode ensinar aos demais. E ele sabe também que, com certeza, os militares estão envolvidos na história.