Shaun se foi. Zippy se foi. John se foi. Não é coincidência que tanto o garoto quanto pássaro, mortos de fato e dados de volta à vida tenham sumido sem que ninguém tenha visto.

Shaun desapareceu de seu quarto e não adiantou meia dúzia de gente montando guarda. Zippy sumiu de dentro da gaiola, sem explicação. Mas ninguém liga os dois fatos. Apenas começam a busca desesperada por Shuan, que mobiliza a cidade inteira.

Providencialmente, Mitch volta de seu retiro espiritual, acompanhado de um famoso produtor de ácido. Ele fica responsável por avisar a imprensa do sumiço de seu neto.

Enquanto isso, Dr Smith e Barry fazem uma estranha conexão de seus sonhos e um fato bizarro aparece: as figuras desenhadas por John em sua mensagem estão no catálogo da avon.

E não para por aí, na praia, Butchie quer surfar e tentar pensar am algo. Não pode. As ondas também se foram.