Mais um episódio com a mala Lindsay Lohan. Por sorte, o último.Ninguém suporta essa garota.
Pois bem. Kimmie Keegan continua atormentando Betty e fazendo tudo para ferrar com ela no trabalho. Ela também não mede esforços para esfregar na cara de Betty seu sucesso e sua promoção para editora associada em tão pouco tempo, enquanto Betty amarga 2 anos como assistente de Daniel Meade.
Triste pelo pouco reconhecimento, é Jesse, o novo vizinho quem dá um empurrãozinho para que ela mude de atitude. Então, Betty vê sua chance no trabalho quando tem uma idéia para uma edição especial da revista Mode. Ela convida a modelo brasileira Adriana Lima para fazer uma sessão especial com sua fruta favorita, a Lichia, e então Daniel e Wilhelmina deixam tudo nas suas mãos.
Tudo seria maravilhoso se Kimmie não desse um jeito de ferrar a Betty de novo e pegar uma parceria no projeto. Mais que isso, ela consegue convencer a todos que as idéias são dela.
Mas, a subida de Kimmie não incomoda apenas Betty. Marc e Amanda estão contrariados e resolvem se unir para acabar com a colega. Betty se nega, mas depois, acaba topando.
Marc e Amanda convencem Kimmie que o colar para a sessão de fotos é péssimo e ela, influenciável, acredita. Depois é a vez de Betty dizer a ela para enfrentar Wilhelmina, que odeia funcionários fracos.
É claro que ela se arrepende e tenta avisar Kimmie, mas é tarde demais e ela acaba demitida. Raivosa, ainda joga as lichias num lago e lá vai Betty salvar a pátria, explicando para Adriana Lima a situação e conseguindo com ela, que havia ganho uma cesta de frutas de Betty, as lichias para a sessão.
E o capítulo teve ainda liçãozinha de moral para os americanos votarem e a Hilda correndo o risco de perder o salão de beleza por falta de licensa para funcionar.E claro, uma armação do Daniel para cima da Wilhelmina, conseguindo contratar para a Meade um consultor financeiro em quem ele confiava.