Coitadinha da Sydney Bristow. Foi enganada pela SD-6 e agora ela quer vingança. Rá. Mas para isso ela vai ter que se meter em cada vez mais situações arriscadas.

Para começar ela descobre que não sabe nada mesmo da SD-6. Pensa num esquema simples mas a CIA mostra que a coisa vai muito além do que ela pensa.

Então, de volta ao trabalho, a caminho da Rússia, pegar disquetes com informações de guerra. No aeroporto o pessoal da CIA faz a cópia rapidinho e todos ficam sabendo que existe uma bomba nuclear escondida em território americano. Sydney vai atrás e acha a bomba enterrada onde deveria ser o túmulo de seu guardião. Na pressa, chama a SD-6 para ajudar a desarmar a bomba e toma a maior bronca da CIA. E agora toca ela ir ao Egito recuperar a bagaça.