Ladrões de banco que não precisam driblar a segurança. Eles simplesmente atravessam as paredes e pegam o que está dentro do cofre. Mais um mistério para Olívia, Walter e Peter.

E claro, Walter tinha muito a ver com isso. Para não dizer tudo.

Num dado momento descobrimos que os cofres roubados eram todos do Bishop pai, mas claro que ele não lembrava de detalhes.

Mas Peter sabe muito bem como arrancar informções dele e consegue descobrir onde fica localizado o próximo cofre a ser roubado.

Peter mostra ainda suas habilidades na sala de depoimentos, quando fica sabendo mais detalhes sobre onde acontecerá o próximo passo da equipe de ladrões.

E tudo tem a ver com o cientista alemão que está preso, mas cujo nome não citaram nenhuma vez para que eu pudesse me lembrar. Ele comanda a equipe e seu último pedido para eles é Olívia Dunham.

Depois que a agente é capturada, o cientista alemão consegue o que queria, e com o aparelho roubado dos cofres de Walter, é teletransportado para fora da cadeia na Alemanha e chega aos EUA, em Litle Hill, lugar citado por ele naquele interrogatório com o defunto.