Depois de uma sessão tensa na semana anterior, com direito, inclusive à agressão, Alex volta ao consultório de Paul.
Depois das desculpas entre eles, a terapia começa a fluir, sempre presa no assunto: pai, um trauma verdadeiro na vida de Alex.
Ele conta casos de sua infância que evidenciam como sua personalidade atual foi moldada.
Sem falar que ele está com dúvidas quanto sua sexualidade. Já não se sente atraído por mulheres, apesar de não assumir que goste de homens.
Pela primeira vez, ele chora ao falar da falta de equilíbrio em sua vida e mal suporta a situação de estar em lágrimas na frente de Paul.

A barreira foi quebrada e agora Alex quer recuar, acha que a terapia não o leva a lugar algum, embora, pela primeira vez, ele esteja indo a algum lugar.