Enquanto Paul tenta descobrir pelo telefone alguma dica da chegada de Kate, ainda em viagem à Roma com o amante, Alex chega, dizendo que terminou tudo com Laura.

Começa então a sessão mais tensa já vista. Discutem sobre ela, sobre o pai de Alex , sobre o Iraque.

Alex está provocativo. O tempo todo exige respostas. Não deixa Paul fazer suas perguntas. Existe raiva ali, talvez. Ele tenta descontar tudo na terapia.

Mas a coisa chega a um ponto crítico, quando Alex revela fatos da vida de Paul, que ele mandou investigar.

Ele sabe da esposa com amante, da filha distante, transando com drogados, mas o ponto fraco é Laura. Alex sabe que Laura está apaixonada por Paul. E sabe que Paul sente o mesmo. E o provoca até o ponto em que ele deixa sua posição de terapeuta e reage, jogando café na cara dele e empurrando contra a parede.

Depois da saída de Alex, Kate entra na sala, faz um curativo na mão de Paul e ele, como sempre, precisa atender ao próximo paciente como se nada tivesse acontecido.