Pois é. O Jack está se dando muito mal com essas investigações sobre a morte da Emily. Tanto, que agora ele nem pode aparecer na SD-6 até conseguir provar que não está envolvido.
Enquanto a SD-6 está prestes a ter acesso a uma rede de satélite que ajudaria muito em chantagens e espionagens, Sydney se preocupa com Marshall. Mas, como ele é mega inteligente, manda pistas de seu paradeiro e ela e Dixon vão atrás dele no cativeiro. No final, quem acaba tirando Sydney do aperto na fuga é o próprio Marshall, tão paranóico que tinha um pára-quedas no casaco. Infelizmente, ele volta ao trabalho na SD-6. Will consegue o emprego de analista na CIA e pede a Vaughn que considere mais os sentimentos de Sydney.