Enquanto Sydney é chamada secretamente para investigar o próprio namorado, Jack e Irina saem em uma missão para capturar Sloane.

A primeira parte segue perfeitamente, assim como a segunda. mas, no golpe final, um golpe mesmo. Irina, depois de seduzir o pobre Jack, se encontra com Sloane, entrge outro manuscrito de Rambaldi e agradece por ter sido libertada da CIA. Tudo bem que até eu estou achando que isso é um plano para pegar o maior inimigo de sua filha, mas, vai saber, né?

Então, depois de se negar a investigar o Vaughn, a Sydney fica sabendo de novo pelo agente Weiss que está rolando a tal investigação. Ela se faz de mula e vai até o Vaughn perguntar se ele esconde alguma coisa. Depois, eles o seguem e ela acaba descobrindo que ele investigava Irina por conta própria e que ela estava limpa.

Sem falar que a Francie fake está tirando informações confidenciais do Will, enquanto ele dorme. Muita complicação.