Angela continua completamente enfeitiçada por Jordan Catalano, mas simplesmente não consegue agir. É hora de Rayanne e Ricky ajudarem e com a desculpa de que ela quer uma identidade falsa, marcam a entrega na casa do vizinho nerd, Brian Krakow, com Angela precisa fazer um trabalho de ciências.

Enquanto ela enrola para sair, Jordan espera, sempre com aquela cara de paisagem, até que ela toma uma atitude e vai falar com ele. A surpresa vem quando, sem mais, nem menos, Jordan parte par cima de Angela, tentando beijá-la com certa violência ou falta de tato. Ela o afasta por duas vezes e quando ela pensa que o momento calmo e perfeito surgiu, tudo acaba. Ele pede que ela saia do carro e ainda questiona suas atitudes, que ele julga infantis.

Já os pais de Angela continuam em crise. A mãe não sabe o que fazer para se aproximar do marido e acaba inscrevendo o casal em aulas de dança. Aliás, não sei por que as pessoas pensam que aulas de dança de salão resolvem alguma coisa na vida, mas, tudo bem. Para completar, ela corta os acbelos bem curtos e não consegue a reação que esperava. Mais tarde eles acabam briando, mas fazem as pazes e Angela acaba confirmando suas suspeitas quando ouve o pai desmarcando o encontro que teria com a amante.